Menus, hours, and finding you
Café, bar, or restaurant
Somebody is standing on a street with a phone deciding where to eat. They want three things in about eight seconds: are you open, what do you serve, and how far away are you. A hospitality site that makes those hard to find has failed regardless of how it looks.
Suits: Cafés, bars, restaurants, and anywhere the website's job is to get someone through the door tonight.